聖書、つまり旧約聖書と新約聖書の神聖な本。スペイン語に翻訳された、クマのバージョンのダウンロード バイブルとしてよく知られているのは、聖書のスペイン語への最初の翻訳の 1 つです。彼の翻訳者は、スペインのヒエロニム派からプロテスタントに改宗したカシオドロ デ レイナでした。木からぶら下がっている蜂の巣に手を伸ばそうとしているクマのイラストが表紙に描かれていることから、Year Bear Bible と呼ばれています。