このアプリは、伝説的な合唱団指揮者ロバーツ・ズイカが最も有名なラトビア民謡を集めたラトビア民謡集 Lakstīgala のより現代版として作成されました。

民謡は戦時中はロバート・ズイカス指揮の軍団合唱団によって歌われ、後年にはガレゼラにある米国在住のラトビア人家族のキャンプでも歌われた。彼らはいつでもラトビア国民を団結させることができます。だからこそズイカス氏は、若い世代がこの国の伝統を守るために、子供たちや若者に民謡を学ぶことを常に奨励してきました。

慈善家の援助により、25,000 冊を超えるラクスティガルの本がラトビアの学校と海外のラトビアの学校に送られました。昨年、ズイカス氏は、民謡集『ラクスティガラ』を、21世紀のラトビアの若者にとってより適切な方法、つまり携帯電話で利用できるようにしたいとの願いを表明した。このプロジェクトは、この願いを反映し、ラトビアの民間伝承と音楽の保存と発展に対するズイカス氏の貢献に改めて感謝するために作成されました。