聖クルアーン（コラン）とその英語翻訳の記念碑。

それぞれのayatはアラビア語で最初に読み込まれ、その後英語の翻訳が読み込まれます。英語の翻訳を無効にするオプションはありません。

すべてのsurasの暗唱と翻訳は、あなたが各surahを完了するとダウンロードされます。アプリはバックグラウンドオーディオをサポートしているので、暗唱を聞きながらマルチタスク（他のことをする）することができます。

より良いバージョンのAppを作成できるように、Appで表示される問題をお知らせください。

重要な注意点：
------------
その自然言語（アラビア語）では、クルアーンは、預言者ムハンマド（彼が平安であること）を通して人類へのアッラー（神）の直接の言葉です。

アラビア語は非常に豊富な言語であり、言葉には多くの意味があります。元のアラビア語のクルアーンのテキストは、その啓示以来同じであり、変更されていませんが、さまざまな翻訳と解釈があります。翻訳が他の言語に翻訳されると、翻訳者は意味を解釈して新しい言語で表現しなければなりません。もちろん、文法の規則は異なります。単語とアイデアは異なる言語で同じように表現することができないため、意味の近似である。コーランの翻訳は、もはや「公式」で完璧な地位を保持していませんが、イスラムについてもっと知りたい人にとっては非常に役立ちます。

私たちは、イスラム教について学びたい人は、クルアーン（タフシーサー）の学術的な解説を読むことを強く勧めます。 tafseerは、預言者ムハンマド（平安あれ）（hadith）と預言者ムハンマの行為の詩の背後にある理由を参照しています...