アメリカ標準版聖書。 ASV聖書
改訂版、聖書の標準アメリカ版、より一般的にはアメリカ標準版(ASV)は、キングジェームスバージョンの改訂版であり、1901年にリリースされました。元々は完全な名前で知られていましたが、すぐに登場しましたAmerican Revised Version、American Standard Revision、American Standard Revised Bible、American Standard Editionなど、他の名前を付ける。 1929年に著作権が更新されたとき、ようやく現在の名前であるアメリカンスタンダードバージョンとして知られるようになりました。しかし、神学校でのその卓越性のために、時には単に「標準聖書」と呼ばれていました。

ASVは、その後のいくつかの聖書改訂の基礎となった。それらは改訂標準版(1946-1952 / 1971)、増幅聖書(1965)、新アメリカ標準聖書(1963-1971 / 1995)、および回復版(1999)でした。 ASVは、1971年に出版された世界英語聖書とケネスN.テイラーの聖書言い換え、リビングバイブルの基礎にもなりました。

ASVは古くなったと見なされ、希少なアンティークエディションを見つけるのは困難です。

特徴
全能の神聖な名前(テトラグラマトン)は、ジェームズ聖書に登場する主ではなく、ASV旧約聖書のエホバに一貫して描かれています。委員会が序文で説明したように、この変更の理由は、「...アメリカの改訂者...が、神の名前が発言するには余りにも神聖であると見なしていたユダヤ人の迷信は、英語や旧約聖書の他のバージョンで支配することはもうありません... "他の変更点...