合金本とは何ですか？
================
Alloy Books はハイブリッド言語小説です。これは、ほとんどの単語が母国語で書かれているが、一部の単語が別の言語に翻訳されている本を提供することで、新しい言語の学習を支援するために私たちが発明したものです。

Alloy Books は新しい言語の学習にどのように役立ちますか?
=====================================
読書によって語彙が増えることは、多くの研究で証明されています。これは、脳が周囲の文脈に基づいて新しい単語の意味を自然に認識できるためです。しかし、完全に別の言語で書かれた本を読めるほど流暢ではない場合はどうすればよいでしょうか?

そこでAlloy Booksの出番です。

単語を段階的に翻訳していき、ストーリーの大部分を母国語で楽しみながら、適度なペースで学習できるようにします。

それは[ブエナ]のアイデアではないですか?!

...スペイン語の「ブエナ」が「良い」を意味すると推測しましたか？

どのような言語を提供していますか?
======================
現在、以下の言語を提供しています。近い将来さらに追加する予定です。

- アラビア語
- ベンガル語
- 中国語（北京語）
- 英語
- フランス語
- ドイツ人
- ヒンディー語
- 日本語
- ジャワ語
- 韓国語
- ポルトガル語
- パンジャブ語
- ロシア語...